Io ormai sono in piena fotta visione in lingua originale (con sottotitoli in inglese o in italiano, dipende da quali sono disponibili). Poi, se ne vale la pena, me lo guardo pure in italiano. Ti assicuro che la "vera" voce di Bardem è straordinaria, inscindibile dalla sua altrettanto straordinaria interpretazione.
5 commenti:
uscita anticipata al 22 febbraio credo a causa delle 8 nomination agli oscars. Quasi quasi lo aspetto
Io ormai sono in piena fotta visione in lingua originale (con sottotitoli in inglese o in italiano, dipende da quali sono disponibili). Poi, se ne vale la pena, me lo guardo pure in italiano. Ti assicuro che la "vera" voce di Bardem è straordinaria, inscindibile dalla sua altrettanto straordinaria interpretazione.
Ho finito il libro ieri sera, e sono in fotta totale, però mi sa che aspetto il cinema, e poi se mai lo vedo in inglese...
Finisco "Brooklyn senza madre" e poi mi sa che mi eseguo un altro romanzo di McCarthy, probabilmente "Meridiano di sangue"
Ovviamente "Non è un paese per veccchi" lo vedrò pure al cinema, sperando che il doppiaggio sia all'altezza
Posta un commento